Verabschiedung auf Deutsch

面白い単語・フレーズ

Sich zu begrüßen, gibt es im Deutschen vielerlei Möglichkeiten. Bei der Begrüßung gewinnt man für gewöhnlich den wichtigen ersten Eindruck von einem Menschen, daher ist es nicht weiter verwunderlich, dass man – in welcher Sprache auch immer – zuerst die Begrüßungsformeln lernt.

Aber wer denkt in ähnlicher Weise über die Verabschiedung? Wie verabschiedet man sich überhaupt in welcher Situation richtig? Dabei lohnt es sich, einmal über die richtige Verabschiedung nachzudenken, gibt es doch im Deutschen neben dem gängigen “Auf Wiedersehen” oder “Tschüss” noch allerlei andere Arten:

Verabschiedung                                        Erklärung

Bis gleich!                                                  Man sieht sich in 1 – 2 Stunden wieder

Bis dann!                                                   Man weiß nicht genau, wann man sich wieder sieht

Bis zum Wochenende!                              Man trifft sich am Wochenende

Bis morgen!                                              Wiedersehen am nächsten Tag ist sicher

Bis heute Abend!                                     Wiedersehen am gleichen Abend

Bis nächste Woche!                                 Wiedersehen irgendwann in der folgenden Woche

Mach’s gut!                                             Sehr freundschaftlich

Wir sehen uns!                                       Man trifft sich, aber wann ist ungewiss

Hau rein!                                                “Bis dann” in Jugendsprache

Hausde!                                                   Einfache Form von “Hau rein!”

関連記事