Ab heute wieder: Helau! Alaaf! ドイツのカーニバル 「5つ目の季節」

四季・行事

謝肉祭(しゃにくさい、カーニバル)は、もともとカトリックなど西方教会の文化圏で見られる通俗的な節期で、四旬節の前に行われる。

長さは地域により異なるが、多くは1週間である。最終日はほとんどの場合火曜日(灰の水曜日の前日)であり、一部の地域では、この火曜日をマルディグラ(肥沃な火曜日)、シュロブ・チューズデー(告悔火曜日)、Krapfenを食べる習慣がある。これは、四旬節に入る前に卵を残さないために生じた習慣でもある。シュロブ・チューズデーの名は、かつて謝肉祭最終日すなわち灰の水曜日前日に、みなが告悔を行う習慣があったことに由来する。

Krapfen (Quelle:kramuggl.blogspot.com)

Krapfen (Quelle:kramuggl.blogspot.com)

ドイツでは、主にラインラントからバイエルン、アウガウなどカトリックの多い地域で行われ、「アラーフ!」(ケルン)、「ヘラウ!」(デュッセルドルフ)等独特の挨拶を交わし、仮装して祝う。地方により、謝肉祭は、ファシング、ファスナハトなど呼び方が異なる。薔薇の月曜日(Rosenmontag)には、ケルン・デュッセルドルフ・マインツ・アーヘン・ボンで薔薇の月曜日の行列(Rosenmontagsumzug)が繰り出し、「カメレ」という叫び声をあげる人々に向けて菓子を投げる。

 
Weiberfastnacht 4. Februar 2016
カーニバルのお祭りのハイライト、第1日目。ラインラント地方では「女性のカーニバル(Weiberfastnacht)」と呼ばれ、女性が市庁舎など権力の中枢へ乗り込み、主導権を握ることを高らかに宣言。この日、男性は権力の象徴であるネクタイを切られ、お詫びにキスを贈られる。

Altweiber Fastnacht (Quelle:karneval-in-duesseldorf.de)

Altweiber Fastnacht (Quelle:karneval-in-duesseldorf.de)

Rosenmontag 8. Februar 2016
ローゼンモンターク(Rosenmontag)と呼ばれるこの日、ケルンやマインツ、デュッセルドルフなど各地で大規模なパレードが行われ、カーニバルの盛り上がりは最高潮に達する。しかし学校や企業、お店などの多くが休業するのでご注意下さい。

Rodenmontag (Quelle:kgelsbach.com)

Rodenmontag (Quelle:kgelsbach.com)

Rosenmontag in Köln (Quelle: Koeln.de)

Rosenmontag in Köln (Quelle: Koeln.de)

Fastnachtsdienstag/Veilchendienstag 9. Februar 2016
スミレの火曜日(Veilchendienstag)、ファストナハト(Fastnacht)と呼ばれるこの日、カーニバルのお祭りは最終日を迎える。メンヒェングラットバッハなど、この日にパレードが行われる地域もある。
カーニバルシーズンの楽しみの1つが、各カーニバル協会や団体が主催する大宴会「Sitzung」。コメディアンが時代を皮肉り、ミュージシャンの音楽に乗せて来場者が肩を組んでの大合唱。

Kappen-Sitzung (Quelle: n24.de)

Kappen-Sitzung (Quelle: n24.de)

Aschermittwoch 10. Februar
灰の水曜日(Aschermittwoch)は、断食期間が始まる日。

Aschermittwoch (Quelle: kathluzern.ch)

Aschermittwoch (Quelle: kathluzern.ch)

Helau und Alaaf!!!

Quelle: newsdigest.de

関連記事