ドイツ語学習のためのお役立ちサイト

おすすめの学習法

あっという間に、1月も7日人日の節句がすぎました。みなさんは七草粥、召し上がられたでしょうか。

遅れましたが、あけましておめでとうございます。

今年もDZGOのブログにて、ドイツの様々な情報をお伝えしていきたいと思います。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

新年一発目のテーマは、ドイツ語学習のできる雑誌・サイト紹介です。

————————————————-

まずは、こちらの問題に挑戦してみてください。

“Halt”, “ja”, “doch” – Die Modalpartikeln 【SCHWER】

Welche Modalpartikel passt? Wählen Sie aus!

1. Warst du (a. eigentlich, b. ja)  schon mal in Regensburg?

2. Wieso ich nicht ans Telefon gehe? Heute ist mein freier Tag. Ich brauche (a. halt, b. eigentlich)  auch mal Urlaub.

3. Trink (a. sowieso, b. ruhig)  noch einen Kaffee. Ich habe noch etwas Zeit.

4. Hast du das (a. denn, b. aber) nicht gewusst? Ich habe einen neuen Job!

5. Du bist jetzt aber schon lange krank. Geh (a. mal, b. doch)  lieber mal zum Arzt!

正解は、1から順に、a, a, b, a,b

さて、みなさん、何問正解されましたか。

最初に【SCHWER】とあるように、これは上級者向けです。

というのも、このModalpartikelは、 ja, nur, eigentlich, halt, doch などの口語表現においてニュアンスを伝えるために、使用されている言葉だからです。

さて、この問題ですが、Deutsch Perfekt – einfach Deutsch lernen online- というドイツ学習者向けのウェブサイトにあるテストから引用しました。

語学の勉強に重要なことは、「それをすぐに生かす」ことです。

DZGOの会話サークルは日本にいながらにして、「話すドイツ語」を実践するのに抜群ですが、このDeutsch Perfektのページでは、メニューバーからもわかるように、ニュースやドイツ語圏についての耳寄り情報も発信されているので、「読むドイツ語」をすぐに実践できます。

今回、引用したテストは上級者向けでしたが、初級-中級と三段階のレベル分けがされています。

さらに、ページ右側にあるように、登録すると週に一度のニュースレターも受けとれるようになります。

そもそも、私がこのDeutsch Perfektのウェブサイトと出会ったのは、オンラインサービスの元となったドイツ語学習者向けの雑誌『Deutsch Perfekt -einfach Deutsch lernen-』です。

ドイツ語圏でドイツ語を学習した人の中には、書店で見つけて気になって購入した人や、語学学校の教師に勧められて買ったことがある人もいるかもしれませ ん。

旬な情報が、初級・中級・上級と三段階で、比較的わかりやすいドイツ語で書かれてあり、馴染みのない単語や重要なイディオムは注釈にまとめられてあり、とても便利です。政治・経済・文化、時事問題、留学時に必要な言葉、就職活動必須単語などトピックもさまざま。

今年2013年の抱負に、「ドイツ語に力を入れる!」と誓った方!ぜひ、このオンラインサービスを活用してみてください。

関連記事